با عنوان صحیح مرجع، مشخصات طرفین، تاریخ و شماره پرونده تحریر، شرح دقیق مورد اعتراض (ردیف اموال/دیون)، دلایل و مستندات قانونی و خواسته نهایی. اختصار، شفافیت و شماره‌گذاری ردیف‌های مورد ایراد اهمیت دارد.
در پاسخ به پرسش «متن اعتراض به تحریر ترکه چگونه تنظیم شود؟»، نکات و چارچوب عملی زیر را پیشنهاد می‌کنم. مبنای قانونی اصلی: مواد ۲۰۶ تا ۲۱۴ قانون امور حسبی (به‌ویژه مواد ۲۰۶، ۲۰۷، ۲۰۸، ۲۱۰، ۲۱۲ و ۲۱۴) و حسب مورد مقررات آیین دادرسی مدنی در خصوص دادخواست، ابلاغ و رسیدگی.

۱) تشخیص نوع اعتراض و مرجع رسیدگی
- محل تقدیم: شورای حل اختلاف/دادگاه صالحی که تحریر ترکه را انجام داده یا دستور داده (مطابق صلاحیت محلی آخرین اقامتگاه متوفی؛ مواد ۲۰ و ۲۱ ق.ا.ح).
- زمان اعتراض: اعتراض باید در جریان عملیات تحریر و تا پیش از قطعیت صورت‌جلسات مربوط مطرح شود. اگر صورت‌جلسه تحریر ترکه قطعی و ابلاغ شده، اعتراض نسبت به عملیات یا نتیجه آن باید فوراً و ظرف مهلت متعارف پس از اطلاع تقدیم شود. هرچه زودتر اقدام کنید تا ادله حفظ و وقفه در تقسیم ایجاد نشود.
- اشخاص ذی‌نفع: ورثه، موصی‌له، وصی، طلبکاران، مدیر ترکه، و هر ذی‌نفعی که حقوق او به‌واسطه تحریر ترکه متأثر می‌شود (مواد ۲۰۶، ۲۱۲ ق.ا.ح).

۲) موارد شایع اعتراض
- ایراد به عدم درج تمام اموال و حقوق مالی (جاافتادگی ملک/حساب/سهام/طلب).
- ایراد به درج مال غیرمتعلق به متوفی (اشتباه ماهوی یا تصرف امانی).
- ایراد به ارزیابی ناصحیح یا توصیف نادرست مال.
- ایراد به نحوه مهر و موم یا فک مهر و موم، یا نقض تشریفات ابلاغ ...