پیش از ثبت درخواست، فهرست مدارک را از مرجع ذی‌صلاح به‌روز دریافت و همه ترجمه‌ها و تاییدات را تکمیل کنید. هماهنگی نام‌ها، تاریخ‌ها و انطباق اطلاعات گذرنامه با سند ازدواج بسیار مهم است.
در نقش وکیل ایرانی، برای اخذ پروانه اقامت ناشی از ازدواج (اقامت به استناد ازدواج با تبعه ایرانی) مهم‌ترین عامل رد یا اطاله فرایند، نقص مدارک و ناهماهنگی اطلاعات است. در ادامه، راهنمای کامل مدارک، مراحل و نکات کلیدی برای پیشگیری از رد به علت نقص مدارک ارائه می‌شود. در صورت نیاز، به مقررات مرتبط نیز استناد شده است.

۱) مبنای قانونی
- قانون مدنی ایران:
- ماده ۹۷۶ بند ۶: زن خارجی که شوهر ایرانی اختیار کند در زمره اتباع ایران محسوب می‌شود (آثار تابعیتی خاص دارد، اما نیاز به طی تشریفات اداری دارد).
- ماده ۹۸۷: آثار و تشریفات تابعیت ناشی از ازدواج.
- قانون ثبت احوال و آیین‌نامه‌های سازمان ثبت احوال: برای ثبت واقعه ازدواج و صدور شناسنامه یا درج اطلاعات.
- قانون ورود و اقامت اتباع خارجی مصوب ۱۳۱۰ و آیین‌نامه اجرایی آن: ضرورت اخذ پروانه اقامت برای اتباع خارجی.
- مصوبات و دستورالعمل‌های وزارت کشور/اداره کل اتباع و مهاجرین خارجی استانداری‌ها و پلیس مهاجرت و گذرنامه (ناوگان ناجا/فراجا): تعیین مدارک و رویه عملی.

۲) اصل موضوع
- اگر زوج ایرانی و زوجه خارجی باشند: زوجه می‌تواند درخواست پروانه اقامت (و در مواردی پس از طی تشریفات، تقاضای تابعیت) بدهد. شرط اصلی، ثبت قانونی ازدواج و احراز هویت و صحت ازدواج نزد مراجع ذی‌صلاح ایران است.
- اگر زوج خارجی و زوجه ایرانی باشند: موضوع متفاوت است و معمولاً به اجازه ازدواج وزارت کشور و سپس اقامت شوهر خارجی مربوط می‌شود. سؤال شما ناظر به اقامت ناشی از ازدواج در ایران به‌طور عام است، اما غالباً پرونده‌های جاری مربوط به زن خارجی همسر مرد ایرانی است.

۳) مدارک استاندارد برای جلوگیری از ...